2022 03 03 305

🙌
🙌

나 컨디션 좋아요😀😀
I'm in good condition.😀😀

잘 지내고 있엉??
How are you?

무대 할 수 있게 돼서 다행이야 그치??!
It's a relief that we were able to perform, right?

진짜 뿌숴주지 ಠ‸ಠ
I'll really break it down for you ‸ಠಠ

격리…나 먹고 자고…😂😂😂
Quarantine... I eat and sleep...😂😂😂

니지니 무거워서 무대 뿌서지면 어떡하지? ᕕ( ᐛ )ᕗ
What if the stage breaks because it's too heavy? ᕕ( ᐛ )ᕗ

맞아 띠부띠부씰 유행하더라
That's right. "Tibutitibutil" is popular.

난 중딩 때 포켓몬빵 먹으면 띠부띠부씰 버렸었는데😂😂
When I ate Pokemon bread in middle school, I threw away the seal. 😂😂

지우언니가 띠부띠부씰을 부띠부띠씰이라고 한거 생각나네
I remember Jiwoo calling it "butibutibutibutibutibutibutibutibutibutibutibutibutibutibutibutibutil".

아~! 그거?! 부띠부띠씰?!?!
Oh, that one? Booty booty seal?!?!

난 .. 걍 빵만먹었어 그 초코롤…
I just ate bread. That chocolate roll...

맨날 못생긴 포켓몬밖에 안나오던데? ಠ‸ಠ
I always see ugly Pokemon. ಠ‸ಠ

고오스빵이 뭐야…?
What's Goose Bread??

잘생긴 포켓몬 피카츄지
Handsome Pokemon Pikachu.

버리거나 or 친구들한테 이거 가질 사람?
Who wants to throw it away or give it to your friends?

맞아 사실 아는게 피카츄 밖에 없어 들켰네
That's right. Pikachu is the only thing I know. I got caught.

아 지우 알아 ಠ‸ಠ
I know Jiwoo. ‸ಠಠ

미안..나는 슈가슈가룬파였어
Sorry, I was a sugar sugar runner.

마법전사 미르가온 알아??
Do you know Mirgaon the Magic Warrior?

그것도 잔짜 많이 봤는데 나 그거 장난감도 있었어
I watched that a lot, too. I even had a toy.

하슬언니 이번에 머리
Haseul's new hair style.

울라불라 블루짱이라고 내가 놀렸는데
I teased her by calling her Ulabula Blue Jjang.

처음에 딱 하고 왔을 때 완전 블루짱 그 자체
When I first did it, it was totally blue.

하슬언니 놀리는거 너무 재미써 낄낄
It's so much fun making fun of Haseul.

난 여름이 좋아
I like summer.

제일 좋아하는 계절😍
My favorite season😍

추운건 너무 고통스러운데 더운 건 참을만 해
Cold is so painful, but hot is bearable.

가을도 좋지
I like fall, too.

내 데뷔일과 생일이 있으니까😍
Because I have my debut date and birthday 😍

그리고 여름밤의 분위기를 좋아하는 것 같아
And I think I like the atmosphere of summer nights.

패딩이 좀 답답해서 겨울에 아무리 추워도 패딩 잘 안 입는 것 같아
I don't wear padded jackets no matter how cold it is in the winter.