Skip to content

2022 06 01 1467

🍎희진이귀여워
🍎 Heejin is cute.

예 귀엽죠
Yes, cute.

🍎 이부 언니 사랑해 ... 이부 언니 사랑해~~ ㅠㅠ ((집착광공))
🍎 I love you... I love you, Lee Boo! ((obsessed maniac)

나도 관객 셀카 찍어줬눈뎅 !!!!
I took a selfie with the audience too!

더 많이 찍어줄걸
I should have taken more pictures.

근데 보디가드님이 이제 내려가세욥 하셔서 어쩔수없이..
But the bodyguard told me to go down, so I had no choice.

아놔~ 다 찍어줄수잇지 당연이
Oh no! Of course I can take all of them.

해외투어 때 딱 기다려 ~💋
Wait for the overseas tour~💋

🍎 어라 두글자 생략됨
🍎 Uh-oh two letters omitted

그건 제가 말할 수 없으니까요..
Because I can't tell you that.

당연이 되지 오빛인데
Of course. It's ORBIT.

논란의 중심 서고싶지않아요
I don't want to be at the center of controversy.

근데 나도 오빛 막상 마주하면 낯가려서 얼굴 잘 못 봐..0
But I can't see ORBIT's face well because I'm shy when I meet them.0

그러니 날 불러주도록 해요
So try to call me.

🍎이붕니~
🍎 Lee Boongni~

라고 부르세요
Please call me that.

난 쩌기서 손흔들고있어도 속으로 ‘난가?아닌가? 나아닌데 손흔들면웃기겠지?’ 생각중임
Even though I'm waving my hand, I think, "Is it me?"No? It'll be funny if I wave my hand, right? I'm thinking.

남자면 이브누나 라고 해야지 쓰읍 누난데
If you're a man, you should call me Eeve noona.

🍎 동갑이면 머라고 불러여...? 수영씨...
🍎 If you're the same age, what do you call me...? Sooyoung...

그럼 제가 스텝인줄알고 네?!!! 라고하며 뛰어올거같은데
Then I think you'll think I'm a step and run like this.

저 그때 한강에 굿네이버스 갔을 때
When I went to the Han River on Good Neighbors,

진심 다 이부언니!!!!! 라고 불렀음
Seriously, I called her "Bubu unnie!"

소녀들을 끌고댕기는 피리부는소녀
The girl who pulls the girls on the flute.

🍎남자도 그리 불렀?
🍎 Did you call him that?

남자 없던데요?
There were no guys.

한강에 여자들만 오기로 한 것 마냥
As if only girls were going to come to Han River.

제 주위에 소녀들밖에 없었음
There were only girls around me.

투피엠선배님 된 느낌
I feel like I became 2PM.

아니근데 다 이부언니!!!! 해놓고 나중에 가면 다른 남돌팬이더라 ..?
No, but all of you! If you do it and go later, you're a different boy idol fan.

어떳케 그럴쑤잇어 나에게
How could you do that to me?

🍎 웅니 돌판은 원래 돌고도는거예여
🍎 Woongni's stone plate is supposed to spin around.

그래?.. 돌판 종사자이지만 어렵구나
Yeah? I'm a rocker, but it's hard.

돌판=돌고돈다=궤도=orbit=또한이달의소녀

∴ 아이돌=모두 이달의소녀💖
Stone plate = Spinning = Orbit = Girl of the Month

∴ Idol = All LOONA 💖

이거 맞아?
Is this right?

수영
Swimming.

왜 머리가 아프죠 요즘? ㅇㅅㅇ
Why does my head hurt these days? ㅇㅅㅇ

나 어제두 두통때문에 머리 때리다 잠들었어
I fell asleep after hitting my head yesterday because of a headache.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅜ
(Laughs) (Laughs) ㅜ

급두통이 생기면서 속이 막 울렁거려
I have a sudden headache and I feel nauseous.

그래서 그럴땐 자야해 눈감고
That's why you have to sleep with your eyes closed.

아 진짜 커브목때문에 그런가?.?.
Is it really because of the curve?

그래서 어제 감동멘트 적다가 갑자기 뻗었어
So, I was writing a touching comment yesterday and I suddenly fell asleep.

왼쪽 머리가 아프다가 관자놀이로 내려와서 광대랑 이까지 아푼느낌 ?
It feels like my left head hurts and then I came down to my temple and my cheekbones and teeth hurt.

헉 마자 어지럼증
dizziness at the drop

진짜 귀에 문제가 있는걸까? ㅇㅅ에
Is there a real ear problem? at ㅅ에.

나 예전에 어지러워서 병원갔더니 메니애르.?.?.
I used to go to the hospital because I was dizzy.

몰겄다
I'm going to drive.

메니에르!
Meniere!

적혀있넜어
It was written.

엇 게시글 올라왔네 저기서 얘기합시다
Oh, there's a post. Let's talk over there.